LISISTRATA

Mercoledì 12 agosto – ore 19.30

di Aristofane
versione, adattamento e regia Livio Galassi
con Eleonora Brigliadori
Associazione Culturale Dionysius

La commedia venne rappresentata ad Atene nel 411 a.C. in occasione del concorso poetico delle Lenee, durante la guerra del Peloponneso. Il titolo deriva dal nome dell’eroina protagonista, Lisistrata ovvero: “colei che scioglie gli eserciti”. È nota al grande pubblico per il celebre sciopero del sesso, con cui tutte le donne elleniche, convinte dall’ateniese Lisistrata, ricattano gli uomini affinché pongano fine alla guerra che da lungo tempo travagliava la Grecia. Le donne riusciranno nel loro intento, ma gli uomini non riconosceranno loro il merito del progetto politico. Si tratta di una delle più antiche commedie satiriche giunte fino ai giorni nostri, e i cui temi più espliciti sono il sesso (lo sciopero sessuale delle donne) e la politica (l’emarginazione femminile e la guerra). La versione di Livio Galassi è un allestimento fedele al grande autore, a cui non toglie né aggiunge battute, libero da ipocrite censure, convinto della sua suprema bellezza, della trasfigurazione dello scabroso su piani di irreale e liberatoria ironia. “Una commedia gigantesca, una commedia universale, in cui danzano assieme dei, uomini e bestie; in cui si abbracciano grazia e durezza, in cui si compie la più alta forma, e poi di nuovo si rompe in divina tracotanza…(Hugo von Hofmannsthal)