MILES GLORIOSUS
Venerdì 12 agosto – ore 21.00
di Tito Maccio Plauto
traduzione Renato Raffaelli
con Vanessa Incontrada e Maximilian Nisi
e con Luca Cairati, Sandra Cavallini, Mauro Eusti, Elisa Cutrupi, Nicola Borghesi, Luca Damiani
regia Cristiano Roccamo
musiche Paolo Capodacqua
scene Matteo Soltanto
costumi Laetizia Favart
Associazione Teatro Vivo – Plautus Festival Sarsina
Miles gloriosus è la commedia più lunga di Plauto, una di quelle con il maggior numero di personaggi e, sicuramente, fra le più rappresentate.
Pirgopolinice, soldato spaccone e vanaglorioso noto per le sue vanterie, ha rapito ad Atene la giovane cortigiana Filocomasia, sottraendola al suo innamorato Pleusicle, in quel momento assente dalla città, e portandosela ad Efeso, dove è ambientata l’intera vicenda.
Sulle tracce dell’amata del suo padrone si è messo subito Palestrione che, durante il viaggio, viene catturato dai pirati e venduto come schiavo proprio a Pirgopolinice. Lo schiavo riesce a far sapere a Pleusicle dove si trova, e questi lo raggiunge ad Efeso facendosi ospitare da un vecchio amico del padre.
Qui ha inizio tutta l’ “architettura” di intrecci e di inganni che, se da un lato porteranno al ricongiungimento dei due innamorati e alla giusta punizione del soldato spaccone, dall’altro riveleranno il servo Palestrione come il vero protagonista dell’opera.
In questa lettura drammaturgica, la trama architettata con cura dal servo astuto ai danni del soldato viene rispettata, con una messa in scena semplice, senza quarta parete, legata alle tecniche della farsa e del lazzo comico.
«Attori che dialogano tra loro – dice Cristiano Roccamo –, che dialogano con il pubblico… come voleva Plauto e come si aspetta chi va ad assistere ad una commedia: di essere compreso nella commedia con il proprio essere presente in platea, per realizzare quell’evento unico e inscindibile che fa di quella rappresentazione la propria catarsi. Plauto ci dà gli strumenti. Gli attori la loro energia».
Archivio News
- novembre 2011 (1)
- agosto 2011 (23)
- luglio 2011 (5)
- giugno 2011 (2)
- agosto 2010 (24)
- luglio 2010 (6)
- agosto 2009 (19)
- luglio 2009 (4)
- aprile 2009 (1)
- dicembre 2008 (1)
- settembre 2008 (2)
- agosto 2008 (10)
- luglio 2008 (6)